5月8日上午,洛杉矶湖人即将在俄克拉荷马城迎来西部半决赛第二场较量。赛前,湖人助教JJ-雷迪克面对媒体镜头,聊起了勒布朗-詹姆斯在首战展现的进攻欲望。

"记者抛出个有趣的问题——考虑到雷霆的防守强度,勒布朗是不是必须开启得分模式?"雷迪克笑着整理了下西装领带,"要我说,这家伙根本不需要别人告诉他该怎么打球。他能用二十种不同的方式影响比赛,得分不过是其中最显眼的一种。"
场地另一端传来篮球撞击地板的闷响,雷迪克转头看了眼正在练习底角三分的里夫斯。"我们当然需要勒布朗得分,就像需要奥斯汀(里夫斯)和八村在关键时刻把球送进篮筐。但真正可怕的是,当防守者全神贯注盯防他的投篮时,这个老伙计总能嗅到传球路线,就像下棋大师预判对手十步之后的走法。"
他忽然压低声音,仿佛在透露什么篮球秘辛:"知道为什么超级巨星叫超级巨星吗?因为他们总能在'我需要得分'和'我能创造机会'之间找到完美平衡点。勒布朗?他可是发明这种平衡的人。"